Voir les messages sans réponses | Voir les sujets récents


Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 31 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet
 [ 31 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante
  Imprimer le sujet

Défis ;) Chanson de Noël version lapin
Auteur Message
MessageMessage posté...: 07 Déc 2017, 18:47 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: 4 Nov 2014
Messages: 1082
En espérant avoir bien positionner ce sujet :oops:

Alors voilà si cous en avez envie, je vous invite à prendre une chanson de noel et à la modifier en version pinou :)

petit exemple avec la chanson "que dalle pour Noel" très bien adapté à toutes les bêtises de mes crapules :mdr :

[Voici que revient le joli temps où tous les petits lapins, attendent avec impatience le retour du Père Noël]

Non, pas tous les p’tits lapins
Passque nous…


On auras que dalle pour not’ Noël
On a embêté notre maman
On auras que dalle pour not’ Noël
On à été bien trop méchant


(Niyol)

J’ai mangé le câble internet
Et j’ai bien rigolé
J’ai Sauté dans le lit d’maman
Et j’ai bien rigolé
J’ai fait plein d’trou dans les drap, croquer tous plein de manga semer de petit caca
Et j’ai bien rigolé


Aaahh aaahh aaahh
On auras que dalle pour not’ Noël
On a embêté notre maman
On auras que dalle pour not’ Noël
On à été bien trop méchant


(Jaya)

J’ai fait un plouf dans l’aquarium
(rires)
J’ai fait des bêtise comme un homme (marquage de territoire)
(rires)
J’ai sauté sur le bureau
balancer la bouteille d’eau
Et sauté sur son dos
Et j'ai bien rigolé


Aaahh aaahh aaahh
On auras que dalle pour not’ Noël
On a embêté notre maman
On auras que dalle pour not’ Noël
On à été bien trop méchant

:ange

Pour ceux que sa intéresse voici la chanson original : https://www.youtube.com/watch?v=fHwaCRfwZmE


Voilà voilà, donc si sa vous amuse libre à vous de choisir une chanson et de l'adapter à votre sauce histoire de rigoler un peu avant les fêtes :)

_________________
https://www.leetchi.com/c/cagnotte-veto-jaya

ImageImageImage


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 07 Déc 2017, 19:42 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
En ligne

Inscription: 20 Mai 2015
Messages: 4779
Roh la la , j'ai bien ris !

j'ai reconnus mes propres lapins dans ta revisite de cette chnson (dont je ne connaissais pas l'originlale)


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 10 Déc 2017, 08:42 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
En ligne

Inscription: 20 Mai 2015
Messages: 4779
Mon beau sapin
Roi des forêts
Que j'aime ta verdure

Mais cette année,
tu ne saurais
Par tes attraits,
Égayé notre maison
Notre maman, elle a dit non.

Mon beau sapin
Roi des forêts
Nous n’admirerons pas
Ta belle parure.

Nous t’imaginions déjà
Dans notre salon
Tout revêtu de belles guirlandes
De jolies boules et de joujoux
Tout brillant de lumière

Mon beau sapin
Roi des forêts
Cette année,
tu ne seras pas chez nous.

Tes ramures et tes branches,
Nous les imaginions bien pour nous
Quelle joie de les faire ployer
Sous nos pattes, tous enjoués
Et de manger, tes aiguilles douces

Mon beau sapin
Roi des forêts
Cette année,
tu ne seras pas chez nous.

Maman a préféré
Ce moche sapin de métal
Posé sur la table
Auquel nous ne pourrons pas goûter.


Mon beau sapin
Tes verts sommets
M’offrent la douce image
D’une après midi de fête lapinesque envolée.


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 10 Déc 2017, 11:02 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: 4 Nov 2014
Messages: 1082
:mdr genial, on sens tellement cette deception lapinesque de ne pas pouvoir faire de bêtise avec


:bravo: :bravo: :bravo:

_________________
https://www.leetchi.com/c/cagnotte-veto-jaya

ImageImageImage


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 13 Déc 2017, 13:26 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: 11 Oct 2017
Messages: 358
Oh, quand j'entends chanter Noël (version lapinou)

Oh ! Quand j'entends chanter Noël
J'aimerai bien manger ce cadeau blanc
Mon ventre gargouillant, ma motivation très grande
Noël, j'ai volé dans la neige blanche. . .

Oh! quand j'entends sonner au ciel
L'heure où le bon vieillard descend
Je mange ta belle barbe toute blanche,
Et je songe à savoir pourquoi papa avait une barbe blanche

La nuit est pleine de chants joyeux
Le bois craque dans le feu
La table est déjà garni
Oh! la belle carotte que j'ai sentis
et j'attends l'heure où ils vont partir
Pour enfin pouvoir derrière leur dos me servir ! ha ha ha

Oh ! Quand j'entends chanter Noël
J'aimerai bien manger ce cadeau blanc
Mon ventre gargouillant, ma motivation très grande
Noël, ou es-tu ma carotte orange?

Oh! quand j'entends sonner au ciel
l'heure où le bon vieillard descend
J'ai été sur les genoux de la barbe blanche
Et je songe à lui demander ma carotte orange!

version original : https://www.youtube.com/watch?v=k9CkBKm7pqM

_________________
«On ne peut voir la lumière sans l'ombre, on ne peut percevoir le silence sans le bruit, on ne peut atteindre la sagesse sans la folie.»


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 13 Déc 2017, 14:09 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: 11 Oct 2017
Messages: 358
:lap-grosyeux La lettre de Ying et Yang :lap-grosyeux


Je voudrais une guitare
Pour ronger en faisant de la musique jusqu'à tard le soir
crick crack bilim bilim
Une herbe baveuse
pour ne pas avoir les bisous de maman
hi hi hi
De dents en plastique
Pour ne pas aller chez le vétérinaire dentiste !
Ho yéaaah
Un singe à moustache
Pour m'apprendre à faire des grimaces
(tire la langue à maman et papa)

Un robot lapinou en plexiglaceQui va chez le véto à ma place ! ( ha ha ha)
Un perroquet rigolo, Pour dire à mes parents tous mes gros mots !

[b]OHHHHHHHHH !!!
Hey dis lapinou noël ! Qu'est-ce que tu fais la haut avec tout mes cadeau
Ho (siffle), t'es sourd ou quoi
Je veux pas passer chez le véto, moi !
Ouhouhouhouhouhou ! Ouhouhouhou ! (x2)[/b]


Je voudrais un camion ...
Pour vous réveillez avec le claxon
pouet pouetttteeeee
Un très gros tambour,
Pour vous jouez des mauvais tours
tim tam bididam

Une carotte magique, qui jouerez de la musique
Un foin infini, pour être gourmande toute la nuit


OHHHHHHHHH !!!

Hey dis lapinou noël ! Qu'est-ce que tu fais la haut avec tout mes cadeau
Ho (siffle), t'es sourd ou quoi
Je veux pas passer chez le véto, moi !

Ouhouhouhouhouhou ! Ouhouhouhou !


Je voudrais une robe magique.
Pour faire oublié à mes parents que j'ai fais une bêtise.
héhéhé
Une cage spatiale
pour ne pas m'attraper quand je fais mes enfantillages !
(ziouuuuuuuuuuuuuuuuuuuu)

Des granulés apprivoisés ! Qui connait l'heure du goûté !
Une litière ensorcelée ! Pour ne pas sentir mauvais !

OHHHHHHHHH !!!

Hey dis lapinou noël ! Qu'est-ce que tu fais la haut avec tout mes cadeau
Ho (siffle), t'es sourd ou quoi
Je veux pas passer chez le véto, moi !

Ouhouhouhouhouhou ! Ouhouhouhou ! (x3)


Vidéo original : http://www.dailymotion.com/video/x46vug

_________________
«On ne peut voir la lumière sans l'ombre, on ne peut percevoir le silence sans le bruit, on ne peut atteindre la sagesse sans la folie.»


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 17 Déc 2017, 08:23 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: 11 Oct 2017
Messages: 358
Je lis et relis vos chansons j'avoue être plié haha.
Je trouve cette idée géniale!

_________________
«On ne peut voir la lumière sans l'ombre, on ne peut percevoir le silence sans le bruit, on ne peut atteindre la sagesse sans la folie.»


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 17 Déc 2017, 08:25 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
En ligne

Inscription: 20 Mai 2015
Messages: 4779
Je trouve tes adaptations très r&ussit !

C'est plaisant à faire, je trouve !, ca détends et ca chzznge des échanges lapinesques où on évoque + des roblèmes (et solutiojns ! ) là, on moins c'est joyeux (ou pas, les bêtises sotn quand même pas mal évoquée, lol !)
J'en prépare uen pour mes lapins mais plus joyeuse que l'autre !


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 17 Déc 2017, 08:39 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: 11 Oct 2017
Messages: 358
Haha je te comprends Equifeel, je suis aussi entrain d'en refaire hahaha.
J'adore ces moments de fêtes :mdr
Et c'est sympa de bien rigoler

_________________
«On ne peut voir la lumière sans l'ombre, on ne peut percevoir le silence sans le bruit, on ne peut atteindre la sagesse sans la folie.»


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 17 Déc 2017, 08:41 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
En ligne

Inscription: 20 Mai 2015
Messages: 4779
Les petits Lapinous domestiques
Ont un père Noel comme nous
Ils lui chantent les mêmes cantiques
Tous ensemble, comme nous
Et vers la fin décembre
Tout comme nous ils regardent le ciel
Jusqu'à c'qu'ils voient descendre
Dans la nuit le Père Noël.

Ce soir là ils seront si sages,
finit les lapinous turbulents,
Ils restent comme des images
Éblouis devant ce beau sapin blanc
En attendant que vienne le père Noël
avec ses joujoux, friandises et autres merveilles.

Ils savent mais ils s'en fichent
Que les plus jolis des joujoux
Iront aux lapinous des riches
Mais ils sentent là sur leurs joues
La caresse d'un lutin qui passe
Et qui leur donne un baiser
En leur disant : « vous n’êtes pas oublier
aller vous coucher, demain vous serez gâter»

Mais une chose les tourmente
Ils en parlent souvent à mi-voix
C'est comme un rêve qui les hante
Et leur met le cœur en émoi
C'est un mystère qu'on n'explique jamais
Pensent-ils tout tremblants
La question des lapinous :
Le père Noel, il passe par où ?


En savoir plus sur https://www.paroles.net/charles-trenet/ ... siTfOFE.99


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 17 Déc 2017, 08:44 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: 11 Oct 2017
Messages: 358
Woah Equifeel,
J'ai eu ma petite larme à l'œil c'est tellement mignon. Rooh c'est réussi, et la phrase de fin m'a fait tellement rire!

_________________
«On ne peut voir la lumière sans l'ombre, on ne peut percevoir le silence sans le bruit, on ne peut atteindre la sagesse sans la folie.»


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 17 Déc 2017, 09:08 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
En ligne

Inscription: 20 Mai 2015
Messages: 4779
J'ai pas modifié grand chose à la version originale, à part ses réferences bibligues où j'ai pu mettre des références lapinesque !

Je me pose uen question sur ta revisite : c'est quoi, le cadeau blanc qui fait tant envie à Ying et Yang?
:heureux:


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 17 Déc 2017, 10:21 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: 11 Oct 2017
Messages: 358
J'ai mis un petit paquet blanc ou il y a une balle à grelot dedans, mais.. je crois... qu'elle veut déjà l'ouvrir !
Si effectivement, il y avait de la neige chez nous, elle aurait volé dedans hahaha.

_________________
«On ne peut voir la lumière sans l'ombre, on ne peut percevoir le silence sans le bruit, on ne peut atteindre la sagesse sans la folie.»


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 17 Déc 2017, 10:28 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: 11 Oct 2017
Messages: 358
Une autre écriture, reprise d'une très belle chanson :

Mon plus beau Noël :

J'avais oubliée
A quel point on se sent petit
Dans les yeux de petits animaux
Plus rien ne compte,
Juste ma petite famille
J'avais mis de côté
A cause des études
Cet instincts que je redécouvre.
Avec vous, je grandis moi aussi

Et voilà qu'à nouveau
je passe des moments à rire
Pour vous laisser du beau,
Rien que de l'amour mais aussi
Je rêve d'une belle famille.
Qu'un jour, vous comprendrez
A quel point maman et papa
Ont eu de la chance de pouvoir vous aimer.

Vous êtes mon plus beau noël
ma Ying, Yang et mon Pastèque
Vous êtes mes amours, ma famille et mon petit soleil
Qui est désormais ma lumière à moi

Vous êtes mon plus beau Noël;
Celui et celles que je garde auprès de moi
Vous êtes mes anges tombés du ciel
Celui dont maman a toujours rêvé.

Il y a tellement d'amour
que j'aimerai vous partager
Pour vous donner la force
et le courage de nous accepter
Si je peux vous transmettre
Ce formidable goût d'aimer
Je serai s'en doute, la maman
La plus heureuse
Et la plus comblé

Vous êtes mon plus beau noël
ma Ying, Yang et mon Pastèque
Vous êtes mes amours, ma famille et mon petit soleil
Vous êtes me petits chéri(e)s à moi

Vous êtes mon plus beau Noël;
Celui et celles que je garde auprès de moi
Vous êtes mes anges tombés du ciel
Celui dont maman a toujours rêvé.

Je ferai de mon mieux
Pour être la mère sur qui vous pouvez compter
Tout ce que je peux vous donner
Je le ferai.


Toi mon bel hommes, mes jolies petites lapines et ma boule d'amour de plume
Vous êtes ma petite famille
Je suis la plus heureuse auprès de vous
Mes Amours

_________________
«On ne peut voir la lumière sans l'ombre, on ne peut percevoir le silence sans le bruit, on ne peut atteindre la sagesse sans la folie.»


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 17 Déc 2017, 22:25 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: 4 Nov 2014
Messages: 1082
Tous plein de jolie chanson :lap-love
Je suis trop contente que vous soyer si enthousiaste sure ce poste inhabituel :lap-love

_________________
https://www.leetchi.com/c/cagnotte-veto-jaya

ImageImageImage


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 18 Déc 2017, 18:57 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
En ligne

Inscription: 20 Mai 2015
Messages: 4779
Je trouve l'idée sympa
je me régales à lire celles les votres
je continue avec un grand claissque d enoel dont je ne connaissais pourtant que le refrein !

Paroles de la chanson Vive le vent par Chants de Noel
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts
OH! Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver
Boule de foin et granulés tentant
Et bonne gamelle de légumes verts ...
Dans la belle prairie
Tout blanche de neige blanche
Un vieux lapin s'avance
par petits bonds, plein d’entrain
Et tout là-haut le vent
Qui siffle dans les branches
Lui souffle la romance
Qu'il chantait petit enfant:
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts
OH! Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver
Boule de foin et granulés tentant
Et bonne gamelle de légumes verts ...
Et le vieux lapin rieur
Descend vers le village,
C'est l'heure où les petits lapins sont sages
presque endormis au coin du feu
Et dans chaque maison
Il joue un air de fête
Partout la table est prête
Et on entend la même chanson

Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts
OH! Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver
Boule de foin et granulés tentant
Et bonne gamelle de légumes verts ...

Joyeux, joyeux Noël
Aux mille lapins ébahis
devant tant de régal,
D’origan, de foin, d’anis
De doucette et de tendre persil,
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts
OH! Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver
Boule de foin et granulés tentant
Et bonne gamelle de légumes verts ...

Joyeux, joyeux Noël
Aux milles lapins ébahis
qui le matin de Noël
Découvrent tant de merveilles
Ces boules d’osiers, celles avec clochette
Ou encore ces doux tapis
Et ce merveilleux tunnel.

Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts
OH! Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver
Boule de foin et granulés tentant
Et bonne gamelle de légumes verts ...

En savoir plus sur https://www.paroles.net/chants-de-noel/ ... jHdLDIt.99


Bon, on a bc évoluer depuis ma prmeière revisite de chanson, là, on a de plus en plus de lapins bien gâtés ! ;)


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 18 Déc 2017, 19:36 
Modérateur
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: 12 Sep 2014
Messages: 3858
Vous aviez toutes une belle plume :bravo:

Merci pour ton idée Jahelle :coucou:

_________________
Image

Image


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 18 Déc 2017, 19:44 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
En ligne

Inscription: 20 Mai 2015
Messages: 4779
vas-y, lance toi, c'est très facile à faire, les texte des chnson de noel sont simpel à revisiter en chanson lapinesque ! :lap-gratte


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 18 Déc 2017, 20:26 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: 11 Oct 2017
Messages: 358
Super j'adore Equifeel XD

Lancez vous oui, on y prend goût ! On pourra les chanter devant nos lapins LOOOOOL

_________________
«On ne peut voir la lumière sans l'ombre, on ne peut percevoir le silence sans le bruit, on ne peut atteindre la sagesse sans la folie.»


Haut
 Profil  
 

Re: Défis ;) Chanson de Noël version lapin
MessageMessage posté...: 19 Déc 2017, 01:57 
Grand maître Lapinous
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: 15 Juil 2014
Messages: 1617
Allez, après voir avoir lus et avoir fait une première tentative que j'ai supprimée, je me relance ! :P

J'ai choisi la chanson de Gotainer "c'est ce soir Noël", pas vraiment une contine mais je l'aime beaucoup, tous les ans je l'ai en boucle dans la tête à cette période depuis toute gamine haha ! (le lien : https://www.youtube.com/watch?v=O-fRA6FElNw)


Noël, c'est ce soir Noël !
C'est ce soir Noël, il a neigé
Les gouttières ont des glaçons
Les lapins ont les pates g'lées
Noël
Vive les genoux chaud de maman !

C'est ce soir Noël, faut décorer
L'aquarium des p'tits poissons
Faut allumer la cheminée
Noël
Et chanter un tas de chansons !

C'est ce soir Noël, faut bien cacher
Les trous faits dans l'paillasson
Que j'ai bien aimé manger
Noël
Maman dit que je suis qu'un p'tit con !

C'est ce soir Noël, il faut du gui
Il faut du gui ou du houx
Des guirlandes et des bougies
Noël
Et des boules, il en faut partout !

Noël Noël
C'est ce soir Noël
Noël Noël
C'est ce soir Noël

On va faire Noël, ding ding dong
S'amuser comme des petits fous
Je vais croquer les cadeaux
Noël
Mais seulement le papier tout autour !

C'est ce soir Noël et c'est magique
Maman m'a offert une buche
Et un grelot en plastique
Noël
Je vais jouer avec toute la nuit !

Noël Noël
C'est ce soir Noël
Noël Noël
C'est ce soir Noël

C'est ce soir Noël, on fait les fous
Mais à un moment donné
Les humain, les lapinous
Noël
Il faudrait qu'on va se coucher

Car le Père Noël sur son traîneau
Il va bientôt débouler
Nous apporter des cadeaux
Noël
Qu'on a commandés par milliers
Oui !

Car le père Noël a du cresson
Des mûres et même du panais
D'la chicorée du melon
D'la frisée des abricot
Noël
Des kilos de fannes de navet !

Il a des tas d'choses que j'peux manger
Et pour moi c'est trop la fête
Je vais pouvoir profiter
Noël
Et plus tard j'irais faire ronflette !

La nuit de Noël est la plus belle
C'est la nuit des étincelles
Où l'amour descend du ciel
Noël
Dans la hotte du père Noël

Noël Noël
C'est ce soir Noël
C'est la nuit des étincelles
Noël Noël
C'est ce soir Noël
Où l'amour descend du ciel
Noël Noël
C'est ce soir Noël
Dans la hotte du père Noël



Avec bien entendu beaucoup de second degrés ;) C'est tout pour moi, à vous les studios haha !

Edit : pour précision, le Conseil National des Pères Noël Vétérinaires de France recommande de ne PAS suivre à la lettre le régime alimentaire décrit dans la chanson :P


Haut
 Profil  
 

Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Répondre au sujet  [ 31 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante
Répondre au sujet Aller à la page 1, 2  Suivante
 [ 31 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
Forum Lapinous.fr © 2013

[ Time : 0.168s | 16 Queries | GZIP : Off ]